[Beware of Scam] Fraudulent messages are in circulation by third parties asking for monetary payments in exchange for promotional activities or products, purportedly in the name of Carat, iProspect or 兔子先生 Hong Kong. These messages, and any others asking for money or selling anything in the name of 兔子先生 or its associated brands, are fraudulent and entirely unrelated to 兔子先生 and its brands.
Please be aware of scams and be safe. None of the entities, brands or employees of Carat, iProspect, or 兔子先生 ask for money from individuals. Please contact the Hong Kong Police's Anti-Scam Helpline 18222 if in doubt, and report to the Police as soon as possible. You may also report any suspected scams by emailing us at enquiries.hk@兔子先生.com.
Any transactions are at your own risk. Dentsu will not be liable for any loss or damages.
In Chinese:
【注意诈骗】有第叁方以&苍产蝉辫;颁补谤补迟、颈笔谤辞蝉辫别肠迟&苍产蝉辫;或电通香港的名义发送虚假讯息诈骗，要求支付金钱以换取推广活动或产物。这些讯息以及任何以电通或其相关品牌名义要求金钱或销售产物的讯息，都是诈骗，与电通及其品牌完全无关。
請注意诈骗並保持安全。Carat、iProspect 或電通的任何公司、品牌或員工都不會向個人索取金錢。如有疑問，請聯絡香港警方的防騙熱線 18222，並盡快報警。您也可以發電郵到 enquiries.hk@兔子先生.com&苍产蝉辫;通知我们任何疑似诈骗。
您须自行负上任何交易或转账的风险。电通不会对任何损失或损害承担责任。